X

지난 9월 13일 트위터에 파타고니아(Patagonia)의 새로운 태그라는 사진이 올라오며 화제가 된 일이 있습니다. 바로 로고 라벨 아래에 'VOTE THE ASSHOLES OUT'이라고 적힌 태그가 달려 있었기 때문입니다. 일종의 이스터에그로 투표를 해서 멍청이를 내보내자는 의미로 해석되는데, SNS 상에서는 다소 과격한 문구가 적힌 이 태그에 대한 진위 여부로 화제가 되었습니다.

 

발 빠른 매거진들은 파타고니아 측에 사실 여부를 확인했으며, 파타고니아 대변인은 이것은 사실이며, Road to Regenerative ™ Stand Up® Shorts 제품에 문구가 적힌 태그가 들어가 있다고 설명했습니다. 이 문구는 파타고니아의 설립자 이본 쉬나드(Yvon Chouinard)가 수년 동안 기후 위기를 부정하고 모른척하는 정당의 정치인들에게 던지던 메시지이며, 이번에 주목을 받게 되어 기쁘다고 덧붙였습니다.

 

d01.jpg

이 소식을 접한 소비자들은 직접 확인을 하고자 지역 매장을 방문하거나 온라인 주문을 하는 등 해당 제품의 판매가 활발히 이루어지고 있습니다. 로드 투 리제너러티브 스탠드 업 쇼츠는 파타고니아가 전개하는 리제너티브 유기농 농법을 사용한 100 % 재생 유기농 인증 파일럿 코튼 캔버스로 제작되었습니다. 기존의 거대 농업은 탄소 배출량의 최대 25%를 차지하며, 기후 변화를 심화시키고 있는데, 이 농법은 탄소를 토양으로 되돌리는 데 도움이 되는 것을 목적으로 하고 있습니다. "VOTE THE ASSHOLES OUT”이 가장 적절한 제품에 녹아들어있습니다.

 

이본 쉬나드는 지난 4월 22일 2020년 지구의 날, Covid019에 관련하여 파타고니아 웍스를 통해 일종의 서한 'A LETTER FROM OUR FOUNDER, YVON CHOUINARD'을 공개했는데, 편지가 끝난 뒤 추신에도 이 문구가 등장합니다.

 

투표를 해서 멍청이들을 내보내는 것을 기억하세요. 기후 변화에 관해 아무런 행동을 하지 않아도 된다고 믿는 모든 정치인을 말입니다. 지구를 위해 투표하고 아무것도 하지 않는 사람들을 반대하세요. 우리에겐 힘이 있고 지금이 그것을 사용할 때입니다.(P.S. Remember, vote the assholes out—all of those politicians who don't believe we should do anything about climate change. Vote for the planet and against those who would do nothing. We have the power and now is the time to use it.)

 

이번 이슈로 인해 사람들은 바지 구매가아니라 “태그 구매”를 하고 있습니다. 로드 투 리제너러티브 스탠드 업 쇼츠는 국내에서 출시되어 있으며, 파타고니아 온라인 스토어 등을 통해 구매할 수 있습니다.

 

제품 라벨에 ‘Assholes’를 넣어 버리는 파타고니아의 멋짐에 존경을 표합니다.

Author

강선희
  • Chief editor & Founder
Photo Patagonia

최신 기사

  • Sleeping Bag

    Feathered Friends Murre Light 0 Women's Sleeping Bag Review

    FF의 새로운 동계침낭 라인업, New Winter Light 페더드 프랜즈(Feathered Friends, 이하 FF)는 올해 초, New Winter Light라는 새로운 동계 침낭 라인업을 선보였습니다. FF…

  • Footwear

    Altra Lone Peak 10

    알트라(Altra)를 대표하는 트레일 러닝화 론픽(Lone Peak)​이 열 번째 버전으로 돌아옵니다. 2011년 처음 등장한 이후 론픽은 넓은 토박스와 제로 드롭 플랫폼을 바탕으로 트레일 러닝뿐 아니라 하이킹과 장…

  • Hiking

    괌 트레일 시리즈 2부 : 아산 인베이션 하이킹

    괌으로 출발하기 전, 취재할 트레일을 찾는 일부터 쉽지 않았다. 구글맵은 물론이고 수많은 트레일 정보를 담고 있는 CalTopo를 확인해본 강선희 편집장 마저도 괌의 길은 좀처럼 찾을 수 없다는 의견을 주었다. 수풀…

  • Journal

    교체보다 수선, Rab이 40년 동안 지켜온 장비의 기준

    아웃도어 브랜드는 늘 새로운 기술을 이야기합니다. 더 가볍고, 더 따뜻하고, 더 뛰어난 소재와 기능을 소개합니다. 하지만 랩(Rab)이 한국 플래그십 스토어에서 가장 오래 이야기한 것은 신제품이 아니라 ‘오래 사용하…

  • Journal

    Samaya, Chapter 2

    프랑스의 초경량 산악 장비 브랜드 사마야(Samaya)가 새로운 성장 단계인 '챕터 2(Chapter 2)'를 공개했습니다. 지금까지 텐트와 배낭을 중심으로 극한의 산악 환경을 위한 초경량 장비를 개발해 온 사마야는…

  • Guide

    Black Diamond, 장비를 만드는 일에서 산을 지키는 일까지 : 2025 Impact Report

    블랙다이아몬드(Black Diamond)가 2025 Annual Impact Report를 공개했습니다. 이번 보고서는 브랜드의 책임을 제품 생산 과정에서 발생하는 환경 영향에만 한정하지 않습니다. 산악 스포츠가 이…

  • Journal

    무엇을 팔 것인가보다 먼저 물어야 할 것 : 파타고니아 이본 쉬나드

    최근 파타고니아(Patagonia) 코리아가 ‘이본 쉬나드 초대석’​이라는 제목의 인터뷰 영상을 공개했습니다. 약 11분 분량의 짧은 영상이지만, 파타고니아 창립자 이본 쉬나드가 사업과 성장, 제품, 환경에 관해 어…

  • Accessories

    반려견과 함께 차를 타는 더 안전한 방법 Thule Allax & Cappy

    반려견과 함께하는 아웃도어 활동은 대부분 자동차에서 시작됩니다. 집을 나서 산과 바다, 캠핑장과 트레일 입구까지 이동하는 시간은 짧게는 수십 분, 길게는 몇 시간에 이릅니다. 하지만 반려견의 차량 탑승 방식은 여전히…

  • Hiking

    캐나다 가리발디 주립공원 하이킹 가이드

    첫 번째 프로토타입을 들고 가리발디로 얼마 전 소개한 것처럼 우리는 꼴로르와 함께 침낭을 만들고 있다. 마침내 첫 번째 프로토타입이 완성됐다. 1000FP 다운 250g을 충전한 3계절용 후드리스 침낭이다. 문제는 …